آهنگ سن بنیم بیر تانم بنیم جانیم (ای سلطانیم) + متن آهنگ و ترجمه فارسی

آهنگ سن بنیم بیر تانم بنیم جانیم

آهنگ سن بنیم بیر تانم بنیم جانیم

Sən mənim bir tanım, mənim canım
سن بنیم بیر تانم، بنیم جانیم
تو یگانه من هستی، تو جان منی

Sən gələn sonlara mən qurbanam
سن گلن سولارا من قوربانیم
من فدای آن لحظاتی هستم که تو آمدی

Aşıqınan ömrümə bahar gəldi
عاشقینان عمرومه بهار گلدی
با آمدن عاشق، به عمر من بهار آمد

Xoş gəldin ömrümə, ey sultanım
خوش گلدین عمرومه، ای سلطانیم
خوش آمدی به عمر من، ای سلطان من

Bitməsin aşqımız heç bir zaman
بیتمسین عاشقیمیز هچ بیر زامان
عشق ما هرگز پایان نیابد

Qəlbimin sahibi sən-sən, inan
قالبیمین صاحیبی سن سن، اینان
باور کن که مالک قلب من تویی، فقط تویی

Mötəlülük içində keçsin zaman
موتلولوخ ایچینده گچسین زامان
بگذار زمان در میان اندوه و ماتمی سپری شود

Ayırmasın bizi yox uzaq iwan
آییرماسین بیزی یوجو ایوان
و اما (جدا کردن ما) نه از سوی دیگری و نه از سوی دوردست‌ها (جدا نکند)