آهنگ من گورموشم تندیردن پیشن چورکلر لذتین از شبنم توزلو جدید
یه آهنگ جدید از شبنم توزلو با یه آهنگ جدید از روستا برای روستای قشنگش
در این آهنگ شبنم توزلو خوش صدا در خصوص خاطرات روستاش حرف میزنه. بریم و بشنویم و در ادامه لذت ببریم از ترجمه و متن اخصاصیش…
ترجمه و متن آهنگ من گورموشم تندیردن پیشن چورکلر لذتین
من گورمیشم بابامین اذیتین
سحردن تز اویاناردی قولو قولو دویاردی
او خیردا سفره میزده مین بیر خیال قوراردیخ
اله خوشبخت اولاردیخ اله خوشبخت اولاردیخ
سوروشسانیز هاردانام دومانلی داغلاردانیم
صاف تمیز داشدان آخان سرین بولاغلار دانام
سوروشسانیز هاردانام گولو چیچکلی باغلاردانام
ترجمه فارسی:
من دیدم لذت نان داغی که از تنور بیرون میاد رو
من دیدم اذیت شدن بابام تو روستا برای کارکردن رو
صبح زود از خواب بلند میشد و خسته بود تنش همیشه
تو اون سفره کوچیکمون ما خیالهای زیادی رو تو سرمون میپروروندیم
انقدر خوشبخت میشدیم انقدر خوشبخت میشدیم
اگه بپرسین از کجام میگم اهل کوه های مه آلود هستم
اهل اون چشمههایی هستم که آب سرد و تمیز رو سنگ میریزه
اگه بپرسی اهل کجام میگم اهل باغ های پر از گل و زیبایی هستم