نوحه ییخیلمیشام قانلی مقتله دل شکسته یا الله استاد موذن زاده
نوحه ییخیلمیشام قانلی مقتله دل شکسته یا الله
متن و ترجمه ییخیلمیشام قانلی مقتله دل شکسته یا الله
Yıxılmışam qanlı məqtələ, dil şikəstə ya Allah
ییخیلمیشام قانلی مقتله، دیل شیکسته یا الله
در قتلگاه خونین افتادهام، دلشکسته، یا الله
Durub qatil xəncər əli, sinəm üstə ya Allah
دوروب قاتیل خنجر الیی، سینم اوسته یا الله
قاتل با خنجر در دست، بالای سینهام ایستاده است، یا الله
Gərm-i suz u sazam mən, küştə-yi namazam mən
گرمِ سوز و سازم من، کشتهی نمازم من
گرم سوز و سازم، کشتهی نمازِ خویشم
Olmuşam fəna fillah
اولموشام فنا فی الله
در خدا فانی شدهام
La ilahə illallah
لا اله الا الله
خدایی جز الله نیست