آهنگ قاراشینیم هارا بله عطرین یاییلیب شهره (گل منه گوله گوله)

آهنگ قاراشینیم هارا بله عطرین یاییلیب شهره

پی نوشت آهنگ: گاهی وقتا بعضی آهنگ ها و موسیقی ها تم و فضای خاصی دارند ولی خواننده ها با صداشون تفاوت زیادی ایجاد می‌کنند. آهنگ قاراشینیم هارا بله یکی از اون آهنگای جدید هستش که خواننده آذربایجانی به اسم فاریز الیاس اون رو خونده.

متن و ترجمه قاراشینیم هارا بله عطرین یاییلیب شهره

Necə bülbül gülə aşiqəm, mən də sənə
نئجه بولبول گوله عاشیقم، من ده سنه
چگونه بلبل به گل عاشق است، من نیز به تو عاشقم

Səninlə həyat gözəl
سنینله حیات گوزل
با تو زندگی زیباست

Deyirəm eşqi qəzəl
دئییرم عشقی غزل
عشق را به صورت غزل می‌گویم

Gülə etmə lazım, gülə-gülə
گوله ائتمه لازیم، گوله گوله
لازم نیست به گل (اشاره کنی)، با خنده بیا

Gəl mənə gülə-gülə
گل منه گوله گوله
با خنده به سوی من بیا

Çarə ol dərdlərimə
چاره اول دردلریمه
چاره‌ی دردهایم باش

Necə bülbül gülə aşiqəm, mən də sənə
نئجه بولبول گوله عاشیقم، من ده سنه
چگونه بلبل به گل عاشق است، من نیز به تو عاشقم

Qarşınım hara bilə
قاراشینیم هارا بیله
(به سوی) تو کجا داند (این‌که چگونه با تو روبرو شوم)

Ətrin yayılıb şəhərə
عترین یاییلیب شهره
عطرت در شهر پخش شده است

Necə bülbül gülə aşiqəm, mən də sənə
نئجه بولبول گوله عاشیقم، من ده سنه
چگونه بلبل به گل عاشق است، من نیز به تو عاشقم

Gəl dolanım başına sanki pərvanə sənə
گل دولانیم باشینا، سانکی پروانه سنه
بیا تا چون پروانه دور سرت بگردم