اهنگ جانیم جانیم سان بله منیم جانیم از علی قلی زاده

آهنگ جانیم جانیم سان بله منیم جانیم

متن آهنگ جانیم جانیم سان بله منیم جانیم

Şirin yarımsan belə mənim canım
شیرین یاریمسان بئله منیم جانیم
یارِ شیرینِ منی، این‌گونه جانِ منی

Sən olmusan qəlbimin dayanağı, bal kimin
سن اولموسان قلبیمین دایاناغی، بال کیمین
تو تکیه‌گاهِ قلبم شده‌ای، همچون عسل

Şirindən də şirin səs
شیرین‌دن ده شیرین سس
صدایی شیرین‌تر از هر چیزِ شیرین

Şirin kimi, bal kimin
شیرین کیمی، بال کیمین
همچون شیرینی، همچون عسل

Gördüm özümə tay səni
گوردوم اوزومه تای سنی
تو را همتای خود دیدم

Heç o yoxdur gözümdə, vallah, səni görəndən
هئچ او یوخدور گوزومده، والله، سنی گورندن
والله از وقتی تو را دیدم، هیچ‌کس دیگر در چشمم نیست