تمام اجراهای اهنگ بیزی یاز اتدی تانیش درد اول درمانین اولوم با صدای زن و مرد + وفا شریفوا و شاهین زین العابدین و…
دانلود آهنگ بیزی یاز اتدی تانیش درد اول درمانین اولوم از تمام خوانندگان
از دانلود موزیک درد اول درمانین اولوم با بهترین کیفیت در سایت تایم موزیک لذت ببرین
این آهنگ از جمله معروف ترین آهنگ های ترکی در ایران است، اگر ترکی آذربایجانی بلد نیستید ما متن آهنگ را به صورت کامل برایتان آوردهایم و معنی کردهایم تا به صورت کامل با این شاهکار موسیقی آذربایجان (که بسیار با صدای هنرمند وفا شریفوا معروف است) آشنا شوید.
Download Music and lyrics dard ol darmanin olum with high quality from timemusics
معنی آهنگ و ترجمه فارسی درد اول درمانین اولوم :
Bizi yaz etdi tanış
بیزی یاز اتدی تانیش
بهار ما را با هم آشنا کرد
Sən bulud mənsə yağış
سن بولوت من سه یاغیش
تو همچون ابر بودی و من باران
Gəl sən ol xəlvət otaq, mən gəlim qarış-qarış
گل سن اول خلوت اتاق من گلیم قاریش قاریش
تو آن اتاق خلوت باش، من قدم به قدم به سمت تو بیام
Otağına qonaq olum, sənə belə qurban olum
اتاقینا مهمان اولوم سنه بله قوربان اولوم
مهمان اتاقت بشم، فدایت بشم
Gəl yanım, izlərinə süzülüm gözlərinə
گل یانیم ایزلرینه سوزولوم گوزلرینه
بیا کنار من، در رد پایت و چشمانت غرق شوم
Sənə səssiz sarınım
سنه سس سیز سارینیم
بیصدا در آغوشت بگیرم
Qarışım sözlərinə
قاریشیم سوزلرینه
در حرفهایت گم شوم
Ruhunda nişan olum
روحون دا نیسان اولوم
در روحت همچون باران بهاری ببارم (نیسان در ترکی به معنای باران شدید در اردیبهشت ماه است)
Sənə belə qurban olum
سنه بله قوربان اولوم
یه جوری فدات بشم
Dərd ol, dərmanın olum
درد اول درمانین اولوم
تو درد باش، من درمانت شوم
Ruh ol, mən canın olum
روح اول من جانین اولوم
تو روح باش، من جانت شوم
Əksini mən gözündə çəkim
عکسینی من گوزون ده چکیم
تصویرم را در چشمانت ببینم
Hey baxım heyranın olum
هی باخیم حیرانیم اولوم
هی نگاه کنم و حیرانت بشم
Sən dedin sultanın olum
سن ددین سلطانین اولوم
گفتی که سلطان و ملکه تو شوم
Bir ömür cananın olum
بیر عمور جانانین اولوم
تمام عمر، عشق و جانانت باشم
Ölüncə sən ol yanımda
اولونجه سن اول یانیمدا
وقتی میمیرم، تو کنارم باش
Ay sənin qurbanın olum
آی سنین قوربانین اولوم
آه، فدای تو شوم
Külək ol ruhuma əs
کولک اول روحوما اس
کولاک شو و به روی روحم بوز
Gizli gəl görüşə tələs
گیزلی گل گوروشه تلس
پنهانی بیا و برای دیدار عجله کن
Küləyinən ətrini hiss eliyirəm hər nəfəs
کولکینن عطینی حس ایلیریم هر نفس
با باد، عطر تو را در هر نفس حس میکنم
Yoxluğuna düşmən olum
یوخلوغونا دشمن اولوم
دشمن نبودنت شوم
Sənə belə qurban olum
سنه بله قوربان اولوم
اینگونه فدایت شوم
Ürəyim səninlə gülür
اورگیم سنن گولور
قلبم با تو میخندد
Çünki dərdinən ölür
چون کی دردینن اولور
چون با درد تو جان میدهد
Qoyma mən düşmən olum
گویما من دوشمان اولوم
نگذار از تو دور و بیگانه شوم
Sənə belə qurban olum
سنه بله قوربان اولوم
اینگونه فدایت شوم
Dərd ol, dərmanın olum
درد اول درمانین اولوم
تو درد باش، من درمانت شوم
Ruh ol, mən canın olum
روح اول من جانین اولوم
تو روح باش، من جانت شوم
Əksini mən gözündə çəkim
عکسینی من گوزون ده چکیم
تصویرم را در چشمانت ببینم
Hey baxım qurbanın olum
هی باخیم قوربانین اولوم
نگاهت کنم و فدایت شوم