دانلود آهنگ تیتراژ سریال پرندگان آتش Ates Kuslari
دانلود آهنگ تیتراژ سریال پرندگان آتش Ates Kuslari
سریال درام پرندگان آتش (Ateş Kuşları) در قالب ۲ فصل و مجموعاً ۵۴ قسمت تولید شده است. پخش فصل اول این مجموعه از ژانویه ۲۰۲۳ آغاز شد و پس از ۲۱ قسمت در ژوئن همان سال به پایان رسید. فصل دوم نیز با ۳۳ قسمت، از سپتامبر ۲۰۲۳ تا مه ۲۰۲۴ روی آنتن رفت.
یکی از نقاط قوت این اثر، موسیقی متن تاثیرگذار آن است که توسط آیشه اوندر (Ayşe Önder) ساخته شده؛ هنرمند سرشناسی که سابقه درخشانی در پروژههای موفقی همچون «راهزنان بر دنیا حکمرانی نمیکنند» دارد. سبک منحصربهفرد او در تلفیق سازهای سنتی و مدرن، اتمسفری عمیق به داستان اجتماعی و اکشن این سریال بخشیده است.
متن آهنگ تیتراژ سریال پرندگان آتش Ates Kuslari
Güvenemem servetime malıma
به دارایی و مال و منالم نمیتوانم دل ببندم
Ümdüm yok bugün ile yarına
امیدی به امروز و فردا ندارم
Toprak beni de basacak bağrına
خاک هم روزی مرا در آغوش خود میگیرد
Adaletin bu mu dünya?
این است عدالتت، ای دنیا؟
Ne yar verdin ne mal dünya
نه یاری دادی، نه مالی؛ ای دنیا
Kötülerinsin sen dünya
تو سهمِ بدکارانی، ای دنیا
İyileri öldüren dünya
دنیایی که خوبها را از پا درمیآورد
Adaletin bu mu dünya?
این است عدالتت، ای دنیا؟
Ne yar verdin ne mal dünya
نه یاری دادی، نه مالی؛ ای دنیا
Kötülerinsin sen dünya
تو از آنِ بدها هستی، ای دنیا
İyileri öldüren dünya
دنیایی که نیکان را میکُشد
Ne insanlar gelip geçti kapından
چه آدمها که از درگاهت گذشتند
Memnun gelip giden var mı yolundan
آیا کسی بوده که از راهت راضی بیاید و برود؟
Kimi fakir kim ayrılmış yarinden
یکی فقیر مانده، یکی از یارش جدا شده
Adaletin bu mu dünya
این است عدالتت، ای دنیا
Ne yar verdin ne mal dünya
نه یاری دادی، نه مالی؛ ای دنیا
Kötülerinsin sen dünya
تو برای بدها هستی، ای دنیا
İyileri öldüren dünya
دنیایی که خوبها را نابود میکند
Adaletin bu mu dünya
این است عدالتت، ای دنیا
Ne yar verdin ne mal dünya
نه یاری دادی، نه مالی؛ ای دنیا
Kötülerinsin sen dünya
تو سهمِ بدکارانی، ای دنیا
İyileri öldüren dünya
دنیایی که نیکان را میکشد
Kimi mecnun gibi dağda dolaşır
یکی مثل مجنون در کوه و بیابان سرگردان است
Kimisi de ölüm yok gibi çalışır
یکی هم طوری کار میکند انگار مرگی در کار نیست
Kimi meteliksiz kimi milyona karışır
یکی بیپول است، یکی در میان میلیونها غرق
Adaletin bu mu dünya?
این است عدالتت، ای دنیا؟
Ne yar verdin ne mal dünya
نه یاری دادی، نه مالی؛ ای دنیا
Kötülerinsin sen dünya
تو از آنِ بدها هستی، ای دنیا
İyileri öldüren dünya
دنیایی که خوبها را از بین میبرد
Adaletin bu mu dünya?
این است عدالتت، ای دنیا؟
Ne yar verdin ne mal dünya
نه یاری دادی، نه مالی؛ ای دنیا
Kötülerinsin sen dünya
تو سهمِ بدها هستی، ای دنیا
İyileri öldüren dünya
دنیایی که خوبها را میکُشد
İyileri öldüren dünya
دنیایی که خوبها را میکُشد