دانلود نوحه رویا یعنی دوباره حسین می آید خورشیدی از تبار حسین
نوحه رویا یعنی دوباره حسین می آید خورشیدی از تبار حسین
متن و ترجمه نوحه رویا یعنی دوباره حسین می آید خورشیدی از تبار حسین
Ey qame shirinam ba Adam o Hava
ای غم شیرینم با آدم و حوا
Ey beheshte fitrat bar dozakhe donya
ای بهشت فطرت بر دوزخ دنیا
Ba to peyman bastim dar ahde Khomeini
با تو پیمان بستیم در عهد خمینی
An taghoumou lillah masna va forada
ان تقوموا لله مثنی و فرادی
Bayad barkhast donya ba anha va mola ba mast
باید برخاست دنیا با آنها و مولا با ماست
In piche tarikhi taghat farsaast
این پیچ تاریخی طاقت فرساست
Batel khahad raft o hagh pabarjaast
باطل خواهد رفت و حق پابرجاست
Bayad barkhast har Mesre Ferouni darya darad
باید برخاست هر مصر فرعونی دریا دارد
In ghoume mostazaf Mousa darad
این قوم مستضعف موسی دارد
Shie dar sakhtiha roya darad
شیعه در سختی ها رویا دارد
Roya yani dobare Hossein
رویا یعنی دوباره حسین
Mi ayad khorshidi az tabare Hossein
می آید خورشیدی از تبار حسین
Kenare oo mijangim kenare Hossein
کنار او میجنگیم کنار حسین
Zamin barmigardad bar madare Hossein
زمین بر میگردد بر مدار حسین
Ana alal ahdi
انا علی العهدی
Labbaik ya Mahdi
لبیک یا مهدی
Ey panah mardom hengame balaha
ای پناه مردم هنگام بلاها
Ey hame niroyat az rozeye Zahra
ای همه نیرویت از روضه زهرا
Ba shoma mimanim ta akhare gholleh
با شما میمانیم تا آخر قله
Ba shoma miayim ta Masjedol Aghsa
با شما می آئیم تا مسجد الاقصی
Ba in rahbar Kheibar ra leh kardim
با این رهبر خیبر را له کردیم
Ba ya Heydar yaran raftand bi sar khoonin peykar
با یا حیدر یاران رفتند بی سر خونین پیکر
Ma mimanim ama ba hamdigar
ما میمانیم اما با همدیگر
Bayad fahmid ta vaghti in mellat iman darad
باید فهمید تا وقتی این ملت ایمان دارد
Key taslim o tahmil emkan darad
کی تسلیم و تحمیل امکان دارد
Iran rahbar rahbar Iran darad
ایران رهبر رهبر ایران دارد
Iran yani diyare Ali
ایران یعنی دیار علی
Niyame shamshire Zolfaghare Ali
نیام شمشیر ذوالفقار علی
Gharare yaran bi gharare Ali
قرار یاران بی قرار علی
Be inja barmigardad dobare Ali
به اینجا برمی گردد دوباره علی
Ana alal ahdi
انا علی العهدی
Labbaik ya Mahdi
لبیک یا مهدی