آهنگ آخی بیردفعه گوردوم سنی قره قاش گوز مارالی

اهنگ آخی بیردفعه گوردوم سنی قره قاش گوز مارالی
یه آهنگ شاد آذری دیگه….

اهنگ آخی بیردفعه گوردوم سنی قره قاش گوز مارالی

Axı bir dəfə gördüm səni, qara qaş, göz maralı
آخی بیر دفعه گوردوم سنی، قره قاش، گوز مارالی
آخر یک بار تو را دیدم، ای (دلبرِ) سیه‌ابرو و سیه‌چشم (آهوی من)

Mən sənə oldum dəli
من سنه اولدوم دلی
من دیوانه‌ی تو شدم

Baxışın canım alır
باخیشین جانیم آلیر
نگاهت جانم را می‌ستاند

Öldürəcəksən məni
اولدورجکسن منی
مرا خواهی کشت

Sevirəm dünya qədər
سویرم دونیا قدر
به اندازه‌ی دنیا دوستت دارم

Məcnuna tay mən səni
مجنونا تای من سنی
من تو را همچون مجنون (دوست دارم)